這天,張老橘接到遠(yuǎn)嫁法國(guó)的閨女打來(lái)的電話:公公戴高曼先生要來(lái)中國(guó)開三天會(huì),結(jié)束后會(huì)順道來(lái)拜訪張老橘,嘗嘗他親手種的橘子。
張老橘放下電話,有些發(fā)愁。原來(lái),張老橘曾在閨女的婚宴上出過(guò)洋相,他擔(dān)心洋親家吃橘子也有啥講究,生怕再出洋相!
于是,張老橘去找村長(zhǎng)王思良討主意。王思良是個(gè)大學(xué)生村官,是村里數(shù)一數(shù)二的“秀才”。
張老橘一進(jìn)村委會(huì),就見村里的巧芝姑娘在流眼淚。巧芝家是村里的困難戶:她爹死得早,娘有病,弟弟還要讀書,巧芝靠著一雙巧手編花籃賣,勉強(qiáng)維持著一家人的生計(jì)。今天她是來(lái)找王思良,打聽救助款的事的。
王思良嘆了口氣說(shuō):“你再等等,最近鄉(xiāng)里資金緊張,沒(méi)那么快審批下來(lái)。”
巧芝抹著眼淚走了。張老橘才向王思良說(shuō)明了來(lái)意。
王思良認(rèn)真地想了想,才說(shuō):“聽說(shuō)洋人吃東西,不能直接用手碰食物!”
張老橘立馬緊張起來(lái),問(wèn):“那我要是直接用手剝橘子皮,把橘瓣遞給親家公,就是冒犯了洋規(guī)矩?”
王思良肯定地說(shuō):“那當(dāng)然,這是很不禮貌的。”他想了想說(shuō),“你得用刀叉剝橘皮!洋人吃東西都是用刀叉的。”
“用刀叉來(lái)剝橘子皮?”這可把張老橘?gòu)氐纂y住了。
王思良又給他出了個(gè)主意:“你就遞給他一副刀叉,讓他自己看著辦。”
張老橘卻把頭搖得像個(gè)撥浪鼓:“這不好!人家一個(gè)外國(guó)人,不遠(yuǎn)萬(wàn)里,來(lái)到咱中國(guó),哪能讓他自己動(dòng)刀剝橘子呢?再說(shuō),戴高曼可能從沒(méi)吃過(guò)咱中國(guó)的橘子,到時(shí)他問(wèn)我怎么吃,我還是得用刀叉示范?。∥铱刹幌朐賮G臉了。”
接著,張老橘嘆了口氣,紅著臉說(shuō)出了去法國(guó)參加女兒婚禮時(shí),自己的丟臉故事:
那天開飯前,每人面前都放著一碗熱氣騰騰的茶,茶水里還漂浮著幾片橘瓣似的水果。張老橘?zèng)]多想,端起來(lái)就一飲而盡。等他放下茶杯,才發(fā)現(xiàn)所有法國(guó)親戚都愣愣地看著自己。事后,女兒告訴他,他剛剛喝的,根本不是茶,而是用來(lái)洗手的水!在法國(guó)的正式宴會(huì)上,開飯前會(huì)先上一碗洗手水,放在里面的橘瓣似的東西是檸檬,用來(lái)去味除菌。當(dāng)時(shí),張老橘真想鉆到地底下去。
王思良聽張老橘說(shuō)完,也認(rèn)真起來(lái),他說(shuō):“看來(lái),我們還真得好好學(xué)學(xué)這洋規(guī)矩。這樣吧,我陪你去省城,那里有專門教授西方禮儀的學(xué)校。我們一起去上上課。”
于是,張老橘跟著王思良來(lái)到省城,幾經(jīng)打聽,找到一家掛著“西方高端禮儀咨詢”招牌的會(huì)所,一問(wèn):學(xué)費(fèi)一個(gè)小時(shí)要兩千。張老橘嚇得直咂舌,對(duì)王思良說(shuō):“要不,咱找家便宜點(diǎn)的?”
王思良搖搖頭,說(shuō):“你不知道,只要沾上一個(gè)‘洋’字,都便宜不了!”
張老橘咬咬牙,交了兩千。咨詢師問(wèn)張老橘具體要學(xué)什么禮儀,張老橘掏出隨身帶的橘子,說(shuō):“就學(xué)怎么用洋人的刀叉來(lái)剝橘子皮!”
那咨詢師二話沒(méi)說(shuō),接過(guò)橘子,又從一旁拿過(guò)兩只盤子和一副刀叉,就開始演示。
只見咨詢師先用刀將橘子的頂端切平,然后用叉子利落地將橘子翻了個(gè)個(gè)兒,讓橘子已切平的頂端變成底端,穩(wěn)穩(wěn)地“坐”在盤子上。接下來(lái),她又用叉子固定住橘子,并用刀小心地側(cè)切橘皮,最后,八片側(cè)切的橘皮像花兒一樣綻放開來(lái),露出了中間的橘瓣。咨詢師再次用叉子,小心翼翼地取出整個(gè)橘瓣,放到另外一只盤子里,然后用刀將整體的橘瓣一分為二,再沿著各片小橘瓣間的縫隙,將小橘瓣一片一片地切開來(lái)。整個(gè)過(guò)程中,她的手完全沒(méi)有觸碰過(guò)橘子。
張老橘完全看傻了:天吶,這咋學(xué)呀?剝個(gè)橘子整得這么眼花繚亂,我看都沒(méi)看清吶!
這時(shí),咨詢師遞給張老橘一副刀叉,示意跟著她一步步學(xué)。張老橘哆哆嗦嗦地一手拿刀、一手執(zhí)叉,真是要多別扭有多別扭!
一個(gè)小時(shí)很快過(guò)去了,桌上的計(jì)時(shí)器“嘀嘀嘀”地叫起來(lái),提示時(shí)間已到!張老橘差點(diǎn)哭出來(lái):他可啥也沒(méi)學(xué)會(huì)??!
在外面等候的王思良看見張老橘垂頭喪氣地出來(lái),知道他肯定沒(méi)學(xué)會(huì),就安慰說(shuō):“洋學(xué)校收費(fèi)貴,讓您自己掏錢繼續(xù)學(xué),劃不來(lái)!我們還是去鄉(xiāng)政府,請(qǐng)他們幫幫忙。戴高曼先生是遠(yuǎn)道而來(lái)的貴客,鄉(xiāng)長(zhǎng)一定不會(huì)坐視不管的!”
張老橘便跟著王思良去了鄉(xiāng)政府。鄉(xiāng)長(zhǎng)聽張老橘把前因后果那么一說(shuō),大手一揮,說(shuō):“你接著去省城學(xué)。學(xué)費(fèi)的事,鄉(xiāng)里給你解決!”
王思良在一旁插話說(shuō):“鄉(xiāng)里拿得出錢來(lái)嗎?前不久,我?guī)颓芍?lái)申請(qǐng)救助款,您還說(shuō)鄉(xiāng)里資金很緊呢。”
鄉(xiāng)長(zhǎng)不滿地瞪了王思良一眼,說(shuō):“鄉(xiāng)里的資金是很緊,但再緊,外國(guó)友人來(lái)了,咱也得好好接待,這可關(guān)系到咱國(guó)家的面子。虧你還是個(gè)大學(xué)生,怎么連這點(diǎn)覺(jué)悟都沒(méi)有?”
張老橘見鄉(xiāng)長(zhǎng)這么重視,也覺(jué)得特有面子。不過(guò),他一轉(zhuǎn)念,又苦笑起來(lái):“ 戴高曼馬上就要來(lái)了,用刀叉剝橘子皮的活兒,忒難學(xué),我短時(shí)間內(nèi)根本學(xué)不會(huì)呀!”
這話讓鄉(xiāng)長(zhǎng)和王思良都皺起了眉頭。突然,王思良大叫一聲:“我想到了一個(gè)法子。不如咱換個(gè)巧手的姑娘,她短時(shí)間準(zhǔn)能學(xué)會(huì)。到時(shí),讓美女為戴高曼剝橘子,他肯定高興!”
鄉(xiāng)長(zhǎng)立馬說(shuō)這辦法行。王思良又說(shuō):要論巧手姑娘,全鄉(xiāng)的大閨女小媳婦,誰(shuí)也比不過(guò)咱村的巧芝姑娘!很快,他把巧芝姑娘叫來(lái)。巧芝一聽是為了這事,當(dāng)然滿口答應(yīng)。
接下來(lái),張老橘就安安心心等著戴高曼的到來(lái)了。
這天,張老橘正在橘園摘橘子呢,就見王思良領(lǐng)著一個(gè)洋人走進(jìn)了自家的橘園,后面還跟著一堆看熱鬧的小屁孩!
張老橘定睛一看:這不是戴高曼嗎?啊呀,現(xiàn)在巧芝還在省城學(xué)剝橘子呢!
這時(shí),那幫小屁孩卻一擁而上,搶了張老橘手里的橘子,一個(gè)個(gè)用臟兮兮的小手剝了橘子皮,然后又直接用臟手掰下橘瓣,往嘴里塞。
張老橘面露窘色,他一邊尷尬地向戴高曼解釋:“小孩子家,不懂規(guī)矩,不懂規(guī)矩!”一邊將王思良拽到一旁,讓他趕緊聯(lián)系巧芝,回來(lái)“救場(chǎng)”!
王思良卻努努嘴,示意張老橘朝戴高曼那邊看。
張老橘轉(zhuǎn)過(guò)頭一看,頓時(shí)愣住了:只見戴高曼正麻利地用手剝著橘子!他見張老橘看著自己發(fā)愣,便用手指指那幫小屁孩,用蹩腳的漢語(yǔ)說(shuō)道:“跟他們雪(學(xué)),恨(很)簡(jiǎn)單的。”說(shuō)著,戴高曼又直接用手掰下一片橘瓣,塞進(jìn)了口中,一臉夸張地贊嘆道,“哇,正(真)甜!中國(guó)的橘子它(太)好吃了!”
張老橘趕緊讓王思良去報(bào)告鄉(xiāng)長(zhǎng),就說(shuō)戴高曼先生提前來(lái)了。
王思良卻說(shuō):“來(lái)不及了,戴高曼先生跟我說(shuō)了,他馬上就要走了。”
張老橘搓著手,一邊搓,一邊懊惱地說(shuō):“這怎么行呢?回頭我咋向閨女,咋向鄉(xiāng)長(zhǎng)交代呢?”
王思良拍了拍張老橘的肩,說(shuō):“鄉(xiāng)長(zhǎng)那里就由我來(lái)向他解釋好了。實(shí)話跟你說(shuō)吧,一聽說(shuō)你的洋親家要來(lái),我第一時(shí)間就和你閨女聯(lián)系上了,別忘了,你閨女和我是大學(xué)校友呢。你閨女說(shuō)了,我們咋吃橘子,就讓戴高曼先生也咋吃!你閨女還告訴我,那次你將洗手水當(dāng)茶喝下去后,戴高曼先是一愣,隨即也拿起面前的洗手水,喝了下去,其他的法國(guó)親戚見狀,也紛紛將面前的洗手水喝了下去——戴高曼先生那樣做,就是不想讓你覺(jué)得難堪!其實(shí),規(guī)矩、禮儀,首先還是要讓人感覺(jué)自在!”
張老橘立馬嚷嚷道:“那你咋還要我去省城學(xué)洋規(guī)矩?”
王思良狡黠地一笑,說(shuō):“你去學(xué)了,才知道難學(xué),然后我才好趁機(jī)讓巧芝代替你去學(xué)啊。”
張老橘更加不解了:“為何要巧芝代替我去學(xué)呀?”
王思良解釋說(shuō):“巧芝可不是去學(xué)什么‘用刀叉剝橘子’的。這會(huì)兒,她正用鄉(xiāng)里撥付的一萬(wàn)元接待費(fèi),在洋學(xué)校里學(xué)習(xí)全套的插花技藝呢!巧芝以前只會(huì)編花籃,賣給城里的小花店,現(xiàn)在她學(xué)會(huì)了插花,就可以向高端人群提供服務(wù),收入可比賣花籃高多了!”
張老橘終于恍然大悟:“原來(lái)你小子一開始就給我設(shè)了套,什么洋人吃東西不能用手碰啦,攛掇我上洋學(xué)校啦,都是為了巧芝姑娘?。?rdquo;
王思良不好意思地笑了笑,說(shuō):“我也是被逼無(wú)奈,誰(shuí)讓鄉(xiāng)長(zhǎng)一直拖著,不肯給巧芝發(fā)救助款呢。后來(lái),我聽說(shuō)你的洋親家要來(lái),就靈機(jī)一動(dòng),想了這么個(gè)‘曲線救國(guó)’的法子。”
張老橘還想埋怨兩句,這時(shí)戴高曼湊了過(guò)來(lái),雞同鴨講地說(shuō)了一句:“你們中國(guó)人對(duì)老外,就想(像)熱情的傻饃(沙漠)!”
張老橘被洋親家逗得前仰后合,把什么國(guó)際禮儀和王思良給自己設(shè)套的事,都拋到了腦后。