仙女與牧人

薩巴西拉伊山脈，山巒連綿，終年積雪，高高地俯瞰著下面的尤卡依谷地。

山上一個叫阿科伊特拉巴的印第安青年人在山上放牧著雪白的關(guān)群。這些羊都是印加人敬獻給太陽神的供品。阿科伊特拉巴聰明能力，熱情和藹，所以有幸被挑選擔任此放牧重任。當羊群如白云般緩緩移動的時候，他跟在羊群后悠然漫步。當羊群停下來吃草的時候，他就拿出短笛，吹奏起輕柔美妙的樂曲。關(guān)群在樂曲的感染下，靜靜地或側(cè)耳傾聽一會兒樂曲，低下頭吃一口青草，或仰起頭和著樂曲 “咩” 地叫一聲。阿科伊特拉巴無憂無慮，怡然自得。他既沒有享受過熱戀的歡樂，也沒有嘗過失戀的痛苦。

有一天，當他正在山上牧羊的時候，兩個太陽神之女突然出現(xiàn)在他的身旁。白天，太陽之女可以在大地上到處漫游，欣賞大自然的美好風光。天一黑，就必須趕快回宮。在進宮門之前，還要接受門衛(wèi)一番嚴格的檢查，以防她們帶回有害的東西。兩個太陽女主動招呼青年人，向他詢問羊群和牧草的情況。牧羊人正沉浸在他自由遐想的王國里，對兩個太陽神之女來到身邊渾然不覺。直到仙女開口問話才從沉思中清醒過來，一見是天上的仙女下凡，不由驚慌失措，忙跪在地上，低頭不語。二位仙女叫他不要害怕，告訴他，她們是太陽神的女兒，為了打消他的恐懼，好們親切地拉著他的胳膊讓他起來，年輕的牧人站了起來，親吻了她們的手，他對仙女們非凡的美麗驚嘆不已。兩位仙女和他快樂親切地交談了很久。

該是羊群歸欄的時候了，青年人向兩位仙女告別回家。兩個仙女之中大一點的叫丘莉良托，她被青年人的瀟灑俊逸和彬彬有禮的風度深深吸引，便問他叫什么名字，家住哪里。青年牧人恭敬地答道：他叫阿科伊特拉巴，家住拉利斯。丘莉良托緊緊地盯著插在他額頭上的那根銀白色的羽毛。這是印第安人的裝飾品，它隨風搖曳，閃閃發(fā)亮，令人神往。羽毛的根部還有塊銅牌，上面刻著兩只蚤子，正在吞噬著一顆心臟。雕刻細膩，栩栩如生。丘莉良托向青年牧人借了這塊銅牌觀賞一番之后又還給了他，青年牧人告訴她印第安人稱這塊銅牌子為烏杜希。然后，他們相互告別，各自回家。

仙女丘莉良托，一路上和她妹妹不停地談?wù)撝裂蛉耍钅畈煌^上的那根美麗羽毛和那塊雕刻精致的銅牌子。進宮的時候，門衛(wèi)仔細察看了她們。據(jù)說，過去曾有不少仙女把他們的情人藏在衣袖里或發(fā)髻上，偷偷進宮來。所以，后來門衛(wèi)檢查就十分嚴格了。她們回到宮殿時，太陽神妃子們早把美味佳肴準備好，等她們回來一起進餐。丘莉良托借口走得太累，沒有吃晚飯，徑自回房休息了。對牧羊人產(chǎn)生的巨大愛情使她無法安眠，她輾轉(zhuǎn)反側(cè)，思緒翻騰。后來才迷迷糊糊地睡著了。

太陽神有許多美麗的妃子，住在富麗堂皇的宮殿里。她們分別是從印加帝國的欽恰蘇約、耳德蘇約、安第蘇約和科拉蘇約四個省里挑選來的。皇宮里還建有四個噴泉，泉水清澈甜蜜，分別流向四個省份。妃子們就在流向自己出生省份的清泉里洗澡。這四個噴泉分別叫石項泉、紫菜泉、水芹泉和青蛙泉。

美麗的丘莉良托在酣睡中做了一個夢，夢見一只漂亮的黃鶯，從這棵樹飛到另外一棵樹，唱著優(yōu)美悅耳的歌。它歡唱了一陣之后飛到丘莉良托的懷里，安慰她不要憂傷和苦惱，一切都會順利如意的。丘莉良托說，如果沒有辦法醫(yī)治她的痛苦，她就會死去。黃鶯說：“你有什么痛苦說出來！我會幫你出主意。”于是丘莉良托說出了她對牧羊人火一樣的愛情。她說，她已看到了自己的末日?，F(xiàn)在除了同牧羊人私奔已別無它路。因為，她的父親和妃子們遲早會發(fā)現(xiàn)她的愛情，那時，父親會下令把她處死的。

黃鶯撲撲翅膀回答她說：“起來，到四個噴泉中央坐下。然后，你放聲歌唱，傾吐內(nèi)心的秘密。假若噴泉伴你一起歌唱，重復(fù)你說過的話，那么，你就可以做你想做的事，并且萬無一失。” 鳥兒一說完，就飛走了。

丘莉良托忐忑不安地醒來，回想起夢中鳥兒的話，立即穿起衣服，悄悄跑到四個噴泉的中央，開始傾吐心中的秘密。她回憶了青年牧人彬彬有禮的方行，瀟灑俊逸的風度，他頭上插的羽毛和那塊兩只蚤子捧著心臟撕咬的銅牌子。最后她哀嘆道：“阿科伊特拉巴，我因思念你而心碎。”一會兒，噴泉歌唱起來了，一個接著一個重復(fù)她說過的話，仙女看到噴泉對她的同情和贊助，便高高興興地回家躺下休息了，讓噴泉繼續(xù)在那兒歌唱。

牧羊人阿科伊特拉巴回到自己的茅屋之后，腦中總是浮現(xiàn)著丘莉良托美麗的倩影。愛情已在他的心中生根發(fā)芽。他本可以努力，去實現(xiàn)自己的愿望，讓愛情結(jié)出果實?？墒且幌梢环玻@種愛情是根本無法實現(xiàn)的奢望。他拿起笛子，吹起了凄涼哀傷的曲調(diào)，傾吐內(nèi)心的痛苦和悲傷，周圍的山石樹木也為之感動而流淚。牧羊人悲痛欲絕，吹完笛子就昏倒在地上。醒來時，他發(fā)現(xiàn)自己沉浸在他流淌的淚水之中。他無限哀傷地嘆道：“唉呀，可憐的牧羊人，你是多么的不幸！你的末日已經(jīng)來臨，因為希望之神拒絕了你內(nèi)心的乞求，世上再沒有拯救你的靈丹妙藥?？蓱z的沒有希望的牧羊人呀！”說完，他又昏過去了。

牧羊人的母親居住在拉利斯，從占卜中得知兒子正處在危難之中，若不及時拯救，將會死去。當她了解了兒子悲傷不幸的原因之后，立即拿起一根十分精致、漂亮的拐杖，刻不容緩地上路了。

在太陽升起的時候，她來到了兒子的茅屋前，走進去一看，見兒子正昏昏沉沉地睡著，臉上淚跡縱橫，好忙把兒子喚醒。兒子睜眼一看，是媽媽來了，頓時抱住媽媽放聲痛哭。母親竭力安慰他，叫他不要難過。她撫摸著兒子的臉頰說，用不了多久，她就可以醫(yī)治好他的創(chuàng)傷。說完她走出了茅屋，在山上的巖石縫里找來了一些蝸牛，做了一鍋蝸牛湯等著。

丘莉良托天剛一亮就起床了，等到出外散步的時間一到，她就約了妹妹徑直朝阿科依特拉巴的茅屋走去。她那充滿戀情的心使她一刻也不能耽擱。姐妹倆到了茅屋門口，就在一塊石頭上坐下，因為她們走得太急太累了。

她們看見茅屋里一個善良的老婆婆，打了招呼后就問她有沒有什么東西可以給她們吃的。老太婆恭敬地跪在地上回答說有蝸牛湯。她給她們一人盛了一碗。姐妹倆有滋有味地喝了起來。

丘莉良托一邊喝蝸牛湯，一邊抬起她那水汪汪的眼睛，不露聲色地巡視了茅屋四周，沒有發(fā)現(xiàn)她千思萬念的牧羊人。原來，牧羊人已被他的母親運用魔力藏進了拐杖之中。仙女認為他可能已外出牧羊了，也沒有多問。這時，她看見了那根精致、漂亮的拐杖，立即喜愛上了它。便問老太婆這根拐杖是從哪里弄來的，能不能出賣給她，她可以出很的價錢。老太婆答道，很久以前，這根拐杖歸太陽神巴恰卡馬克的一個情婦所有。后來，由她繼承下來了。她說，既然仙女喜歡，就送給您吧。丘莉良托謝了老太婆，拿起拐杖，又在茅屋前逗留片刻，就告別了老太婆向大草原走去。

一路上，丘莉良托東張西望，尋找她心愛的牧羊人，但始終不見他的蹤影。她感到孤獨，憂郁不語，帶著未能與心上人相會的巨大痛苦回到了皇宮。門衛(wèi)照例又檢查了她們。但除了那根拐杖外，沒有發(fā)現(xiàn)別的什么東西，就放她們進去了。

晚飯后，大家都回房休息。丘莉良托玩了一會拐杖之后，把它放在床頭也躺下睡覺了。在空寂的閨房里，她思緒紛呈，想起了牧羊人和自己的夢，不禁淚珠滾滾，濕透了枕頭。

“丘莉良托！丘莉良托！”突然她聽到有人在呼喚她。她嚇了一跳，忙翻身下床點上燈。燈影中一個人跪在她的床榻邊，不是別人，正是日夜思念的牧羊人。丘莉良托又驚又喜，忙上前拉住他，問他是怎么進來的。丘莉良托趕緊把紡織得十分精致的毯子披在牧羊人的身上，他們緊緊地擁抱著，親吻著，互相訴說著別離后的痛苦和思念。天亮之后，牧羊人又鉆進了拐杖。

當太陽露出了笑臉，把萬道金光灑遍了大地之后，丘莉良托拿著拐杖，高高興興地獨自出了父親的皇宮。她朝草原走去，拐進了一條山溝。這時，牧羊人從拐杖里出來。于是，這對情人又 幸福地歡聚在一起。誰能料到，狡猾的門衛(wèi)不知怎么地看出了蹊 蹺，悄悄地跟隨在丘莉良托身后，一見她和一個不知從哪兒來的 男青年擁抱在一起，立即高聲呼喊起來。這對沉醉在幸福中的情 人嚇了一跳，見秘密被發(fā)現(xiàn)，驚慌地向靠近卡爾卡城的山巒逃 去。他們跑呀，跑呀，直跑得精疲力盡，氣喘吁吁。后來，他們實在跑不動了，就在一塊大石頭上坐下來。不料，他們一停下來就昏昏沉沉地睡著了。因為他們實在是跑得太疲乏了。睡夢中，忽然一聲巨響將他們驚醒。兩人正要繼續(xù)逃跑，這時，他們發(fā)現(xiàn)他們的手和腳都僵硬了，不聽使喚了。突然之間，他們變成了兩座石像：丘莉良托一只腳穿著鞋，一只腳光著，另只鞋拿在她手中；而阿科依特拉巴正向著卡爾卡城的方向張望。

至今，人們?nèi)绻侠喟秃涂柨ㄍ?，還能看見那兩座石像，仍保持著他們形成的一剎那間姿態(tài)。