俄狄浦斯和忒修斯

俄狄浦斯雖在窮困和放逐中仍然保持著國(guó)王的風(fēng)度，科羅諾斯的人民都十分尊敬這盲目的老人，并勸他舉行灌禮救贖污瀆圣林的罪過(guò)。直到此時(shí)村中的長(zhǎng)老們才知道這國(guó)王的名字和他的無(wú)心的罪惡。假使忒修斯沒(méi)有在這時(shí)得到消息從城里趕來(lái)，由于老人的行為所引起的畏懼，很難說(shuō)會(huì)不會(huì)使他們?cè)儆仓哪c來(lái)驅(qū)逐他。忒修斯有禮貌而嚴(yán)肅地走到這盲目的外鄉(xiāng)人面前，同情地對(duì)他說(shuō)話。“不幸的俄狄浦斯喲，我知道你的遭遇。你的刺瞎的眼睛已充分向我說(shuō)明你是什么人。你的不幸使我感動(dòng)，現(xiàn)在請(qǐng)你告訴我，你怎樣找到了我的城，你召我來(lái)有什么事。無(wú)論你要求什么，我是不會(huì)拒絕你的。我并未忘記，我和你一樣，是在異地生長(zhǎng)并歷盡了艱難和危險(xiǎn)的。”

“由你的簡(jiǎn)單的幾句話，”俄狄浦斯說(shuō)，“我已看出了一個(gè)高貴的靈魂。我到這里來(lái)向你作一個(gè)請(qǐng)求，這請(qǐng)求同時(shí)也正是一個(gè)贈(zèng)禮。我將自己的疲倦的身子交付給你，這是一種微不足道的可是寶貴的財(cái)產(chǎn)。請(qǐng)你埋葬我，你的仁愛(ài)和公正將得到豐裕的酬報(bào)。”

“你所要求的好意是極輕微的，”忒修斯驚奇地說(shuō)。“提出更多更大的要求吧，我會(huì)遵命的。”

“這要求并不如你所想的那么輕微，”俄狄浦斯繼續(xù)說(shuō)。“為了我的苦命老朽的骸骨，你將不得不進(jìn)行一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。”于是他將自己遭到放逐的原委以及他的親屬為著自私的理由企圖找到他的情況告訴他。然后他要求忒修斯給他慷慨的援助。

忒修斯用心傾聽(tīng)著。“單從我的廳堂要迎接每一個(gè)客人來(lái)說(shuō)，”他嚴(yán)肅地說(shuō)，“我就不能將你除外。何況你是神祇引到我的爐邊并愿意祝福我和我的國(guó)家的賓客，我又怎能不接待呢？”因此他請(qǐng)求俄狄浦斯自己選擇或者隨他到雅典去，或者就留在科羅諾斯做他的上賓。俄狄浦斯選擇后者。因?yàn)槊\(yùn)女神規(guī)定他要在那里克服他的仇敵，并度過(guò)他的高貴而榮耀的晚年。忒修斯答應(yīng)充分保護(hù)他，說(shuō)完就回到城里去了。